Dictionnaires de langue en ligne

blank slate

Principales traductions
Anglais		Français
blank slate n	figurative (chance to start over) (figuré)	compteur à zéro nm
	(figuré)	table rase, ardoise vierge nf
	Many people see the start of a new year as a blank slate; a chance to leave failures behind them and start afresh.
	Beaucoup de gens remettent le compteur à zéro en début d'année ; c'est l'occasion de laisser ses échecs derrière soi et de reprendre de zéro.
blank slate n	figurative (person: inexperienced) (figuré : personne)	page blanche nf
	This child is a blank slate; she has everything still to learn.
	Cet enfant est une page blanche ; il a encore tout à apprendre.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "blank slate" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'blank slate'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe